"James", de Percival Everett

Huckleberry Finn es un personaje de sobra conocido por todos. Aparece inicialmente en la historia narrada por Mark Twain "Las aventuras de Tom Sawyer" y, en el libro que supuso la continuación de éste, "Las aventuras de Huckleberry Finn", adquirió el protagonismo que todos conocemos. Eran ambos libros de aventuras infantil-juveniles en las que quedamos fascinados. Seguramente lo que más recordamos todos es la aventura en la que Huck escapa de su Hannibal natal con Jim, un esclavo que está siendo perseguido.

Pues Percival Everett se permite la licencia de tomar la historia narrada por Samuel Langhorne Clemens (universalmente conocido como Mark Twain, que es un término acuático que se usaba en el Misisipí para señalar la profundidad del río) y darle el protagonismo a Jim, el esclavo amigo de Huck. Así que, tanto si conoces la historia como si no, puedes (y debes) disfrutar de un libro de aventuras muy bien narrado.

"El juego serio", de Hjalmar Söderberg

Nuestro protagonista es Arvid, un prometedor joven, y la narración comienza en los últimos días de un idílico verano cerca de Estocolmo, a principios del Siglo XX. Entre otras muchas personas con las que se relaciona en esa zona vacacional se encuentra Lydia. Arvid está enamorado de Lydia. Sin embargo, su situación económica está lejos de ser digna de convertirlo en un pretendiente serio de la joven. 

Así que, una vez finalizadas las vacaciones, regresa a una Estocolmo en la que se aleja de la enseñanza y se adentra en el mundo del periodismo, desde un puesto modestísimo que a duras penas le da para mantenerse a él mismo. "El juego serio" narra los años de desarrollo de Arvid, de cuya vida nunca es extirpado el recuerdo de Lydia, su primer y probablemente más intenso amor. 

"Mi marido", de Rumena Buzarovska

Este libro es un libro de relatos. Todos ellos son narrados por una mujer y describen, en mayor o menor medida, las relaciones que tienen con sus maridos. Éstos son muy diferentes entre sí (y si no lo adivinaste ya te lo digo yo: pocos o ninguno salen bien parados), y cada uno de ellos responde a algún estereotipo de género, cumpliendo el papel de uno de los roles tradicionales en la cultura actual. Vamos, que son unas joyas.

Y las voces narradoras son, a mi entender, brutalmente geniales. El cinismo que desprende cada una de ellas es justificado, y tienen diferentes formas de reaccionar a una vida que, en el mejor de los casos, está lejos de ser lo que habían soñado. Bueno, como es un libro de relatos no tiene mucho sentido insistir en el argumento, ya que cada uno tiene su tono (aunque ese sarcasmo siempre está dispuesto a dar algún que otro puñetazo) y te puedes hacer una idea de lo que te vas a encontrar.

"La felicidad conyugal", de Lev Tolstoi

Masha es una joven cuya madre ha fallecido recientemente. A la tristeza evidente que supone quedarse huérfana (su padre también había fallecido con anterioridad) se le suma una desgana preocupante, de la que parece no poder salir. A sus 17 años y con una hermana pequeña, la vida que espera a Masha debía ser otra. 

Además, tanto ella como su hermana como las personas que trabajan para ella (Masha vive en una casa señorial en la Rusia rural de dos siglos atrás) desconocen exactamente el estado económico en el que quedan. Tan solo lo debe conocer Sergei, amigo de la familia y nombrado tutor de las huérfanas.

Sergei se hace esperar ya que no viene hasta la primavera y, desde el momento en el que entra por la puerta, despierta en Masha un sentimiento desconocido por ella e inesperado, ya que la diferencia de edad es grande y Sergei fue compañero de juegos desde que ella era minúscula. Poco a poco Tolstoi nos va mostrando el desarrollo de los sentimientos que nacen en Masha y lo que supone para Sergei también.

"A lo lejos", de Hernán Díaz

Hãkan (no encuentro la tilde adecuada del sueco, así que tendrá que ir con esa y sin apellido) es ya un anciano, y a pesar de ser muy parco en palabras y de desconocer el idioma de sus oyentes, decide contar su historia desde que era un crío. Y la historia la escucharemos nosotros también.Su nombre, confundido en los Estados Unidos por su similitud con Hawk can (el Halcón puede), lo acompañará toda su vida desde que, siendo un niño, es fletado por sus padres junto con su hermano en un barco que parte de Suecia con destino a los Estados Unidos. 

Estamos en el siglo XIX y, por lo tanto, en la era de la expansión territorial del país y, como consecuencia de ello, la aniquilación de los nativos por parte de los colonizadores. El problema inicial y el que vertebra la narración es que, durante el trayecto que los llevará a Nueva York, Hãkan se extravía y acaba desembarcando nada menos que en San Francisco, en la costa opuesta. Su obsesión será desde ese momento encontrarse con su hermano perdido. No será fácil.