sábado, 1 de junio de 2013

Plagio.

La línea que separa la inspiración de la copia ilegítima de un escrito es ciertamente fina, y más a menudo de lo conveniente es cruzada por autores de todos los géneros y épocas; también hay que destacar que hay ciertas similitudes entre los argumentos de algunos libros puede deberse a una simple casualidad.

Incluso varios de los más célebres escritores de la Historia de la Literatura se encuentran en la deshonrosa lista de acusados  de haber sumado a sus libros partes escritas por otras personas sin su autorización.

Así,  el escritor Mateo Bandello, cuya obra fue publicada en el siglo XVI, escribió la novela corta “Los amantes de Verona”, que sirvió de “inspiración” al poeta inglés Arthur Brooke. Haciendo gala de una costumbre de la época, William Shakespeare copió a su vez al poeta inglés, dando como resultado su célebre “Romeo y Julieta”. Se da la coincidencia de que Lope de Vega también se inspiró en la obra original de Bandello para formar su “Castelvines y Monteses”.




viernes, 17 de mayo de 2013

A título póstumo.


El nombre de Max Brod (escritor, compositor y periodista checoslovaco de primeros del S XX) es un nombre que probablemente a la mayoría de nosotros no nos diga gran cosa. Sin embargo, la forma en la que Max traicionó a uno de sus amigos, le hizo tener un hueco en la historia. Nos referimos al encargo que recibió en 1924 como albacea en el testamento de su amigo, que le solicitaba que destruyese todos los manuscritos que permanecían en su poder, para evitar que fuesen publicados.

La destrucción debía de realizarse en una hoguera en un acto con cierta solemnidad en las instalaciones de un castillo. Max no sólo hizo caso omiso a dicho encargo, sino que se encargó personalmente de que la mayoría de ellos fuesen publicados. Entre ellos se encontraban obras como “El proceso”, “El castillo” o “Carta al padre”. Gracias a ello, el escaso éxito que había tenido el autor en vida, fue aumentando hasta convertirlo en uno de los más reconocidos autores del siglo pasado. Se trata de Franz Kafka.

miércoles, 8 de mayo de 2013

Premoniciones.


Resulta curiosa la relación que tienen ciertos hechos relevantes de los últimos tiempos con lo publicado por varios autores años atrás, ya que nos puede parecer que dichas situaciones fueron vaticinadas por algún escritor un tiempo antes de que sucediesen. Partiendo de la base de que seguramente no son más que meras casualidades, no por ello dejan de llamar la atención algunas de las coincidencias entre lo escrito y lo real. A continuación veremos algunos asombrosos ejemplos de lo mencionado.

En el ya lejano 1884 un pequeño yate inglés (el Mignonette) naufraga cerca del Cabo de Buena Esperanza en su tránsito hacia Australia.  A consecuencia de ello, y habiéndose hecho con escasas provisiones, los cuatro tripulantes del buque se aferran al bote salvavidas. Son el capitán Dudley, el oficial Brooks, el navegante Stephens y el joven grumete Richard Parker.

viernes, 26 de abril de 2013

Libros Prohibidos.


A lo largo de los últimos años, la cantidad de libros que son censurados, prohibidos o que sufren un boicot en los puntos de venta por diferentes motivos y colectivos que se sienten ofendidos por su contenido, se encuentra en una afortunada curva descendente…

Como veremos a continuación, diversas son las formas en que fueron “heridas” las sensibilidades de las autoridades, que hicieron todo lo posible por evitar la publicación de los escritos que la motivaron… Sin lugar a dudas, la principal causa y la que más prohibiciones y censuras provocó, se refiere a la sensibilidad religiosa.

lunes, 8 de abril de 2013

"Una temporada para silbar", de Ivan Doig.


Nos encontramos en el lejano 1957, año en el que la Unión Soviética consiguió poner en órbita el cohete Sputnik, lo que llevó a los Estados Unidos a volcarse con grandes medios en la carrera espacial. Para ello, se efectuaron recortes en la mayoría de las partidas presupuestarias, con la consiguiente merma en los servicios ofrecidos por el gobierno.

En este marco el superintendente de Instrucción Pública Paul Milliron, con una contrastada carrera en educación a sus 61 años, recibe el encargo de comunicar a los representantes del profesorado y a las juntas escolares que las escuelas unitarias (con tan solo un aula) del estado de Montana deberán echar el cierre para ahorrar costes…

Dicho encargo pone en una encrucijada moral difícil de resolver a Paul, contrario a esa medida y, sin embargo, ejecutor de la misma. A partir de ese momento, con una gran carga de nostalgia, inicia la narración con la que nos transporta al tiempo en el que él mismo era alumno de una de esas escuelas.